Bring Me The Horizon - Sleepwalking

My secrets are burning a hole through my heart

And my bones catch a fever

When it cuts you up this deep

It's hard to find a way to breathe

 

Your eyes are swallowing me

Mirrors start to whisper

Shadows start to sing

My skin's smothering me

Help me find a way to breathe

 

Time stood still

The way it did before

It's like I'm sleepwalking

Fell into another hole again

It's like I'm sleepwalking

 

I'm at the edge of the world

Where do I go from here?

Do I disappear?

Edge of the world

Should I sink or swim?

Or simply disappear?

 

Your eyes are swallowing me

Mirrors start to whisper

Shadows start to sing

My skin's smothering me

Help me find a way to breathe

 

Sing it!

 

Time stood still

The way it did before

It's like I'm sleepwalking

Fell into another hole again

It's like I'm sleepwalking

 

Wake up!

Take my hand and

Give me a reason to start again

Wake up!

Pull me out and

Give me a reason to start again

 

Time stands still

(Time stands still)

Time stands still

(Time stands still)

 

Your eyes are swallowing me

Mirrors start to whisper

Shadows start to sing

My skin's smothering me

Help me find a way to breathe

 

Time stood still

The way it did before

It's like I'm sleepwalking

Fell into another hole again

It's like I'm sleepwalking

(It's like I'm sleepwalking)

It's like I'm sleepwalking

(It's like I'm sleepwalking)

 

Time stood still

The way it did before

It's like I'm sleepwalking

Sırlarım yanarak kalbime doğru bir delik açıyor

Ve kemiklerim ateşlendi

Seni bu kadar derin kestiğinde

Nefes alacak bir yol bulmak zor

 

Gözlerin beni yutuyor

Aynalar konuşmaya başlıyor

Gölgeler şarkı söylemeye

Cildim beni boğuyor

Nefes almamı sağla

 

Zaman durdu

Daha önceki gibi

Sanki uyurgezermişim gibi

Başka bir deliğe düştüm tekrar

Sanki uyurgezermişim gibi

 

Dünyanın kenarındayım

Buradan nereye gideyim?

Görünmez mi olayım?

Dünyanın kenarı

Batmalı ya da yüzmeli miyim?

Ya da kısaca görünmez mi olayım?

 

Gözlerin beni yutuyor

Aynalar konuşmaya başlıyor

Gölgeler şarkı söylemeye

Cildim beni boğuyor

Nefes almamı sağla

 

Söyle!

 

Zaman durdu

Daha önceki gibi

Sanki uyurgezermişim gibi

Başka bir deliğe düştüm tekrar

Sanki uyurgezermişim gibi

 

Uyan!

Elimi tut ve

Tekrar başlamam için sebep ver

Uyan!

Beni kurtar ve

Tekrar başlamam için sebep ver

 

Zaman durdu

(Zaman durdu)

Zaman durdu

(Zaman durdu)

 

Gözlerin beni yutuyor

Aynalar konuşmaya başlıyor

Gölgeler şarkı söylemeye

Cildim beni boğuyor

Nefes almamı sağla

 

Zaman durdu

Daha önceki gibi

Sanki uyurgezermişim gibi

Başka bir deliğe düştüm tekrar

Sanki uyurgezermişim gibi

(Sanki uyurgezermişim gibi)

Sanki uyurgezermişim gibi

(Sanki uyurgezermişim gibi)

 

Zaman durdu

Daha önceden olduğu gibi

Sanki uyurgezermişim gibi

My secrets are burning a hole through my heart

Sırlarım yanarak kalbime doğru bir delik açıyor

And my bones catch a fever

Ve kemiklerim ateşlendi

When it cuts you up this deep

Seni bu kadar derin kestiğinde

It's hard to find a way to breathe

Nefes alacak bir yol bulmak zor

Your eyes are swallowing me

Gözlerin beni yutuyor

Mirrors start to whisper

Aynalar konuşmaya başlıyor

Shadows start to sing

Gölgeler şarkı söylemeye

My skin's smothering me

Cildim beni boğuyor

Help me find a way to breathe

Nefes almamı sağla

Time stood still

Zaman durdu

The way it did before

Daha önceden olduğu gibi

It's like I'm sleepwalking

Sanki uyurgezermişim gibi

Fell into another hole again

Başka bir deliğe düştüm tekrar

It's like I'm sleepwalking

Sanki uyurgezermişim gibi

I'm at the edge of the world

Dünyanın kenarındayım

Where do I go from here?

Buradan nereye gideyim?

Do I disappear?

Görünmez mi olayım?

Edge of the world

Dünyanın kenarı

Should I sink or swim?

Batmalı ya da yüzmeli miyim?

Or simply disappear?

Ya da kısaca görünmez mi olayım?

Sing it!

Söyle!

Wake up!

Uyan!

Take my hand and

Elimi tut ve

Give me a reason to start again

Tekrar başlamam için sebep ver

Pull me out and

Beni kurtar ve

Give me a reason to start again

Tekrar başlamam için sebep ver

Time stands still

Zaman durdu

(Time stands still)

(Zaman durdu)

(Time stands still)

(Zaman durdu)

(It's like I'm sleepwalking)

(Sanki uyurgezermişim gibi)

(It's like I'm sleepwalking)

(Sanki uyurgezermişim gibi)

It's like I'm sleepwalking

Sanki uyurgezermişim gibi

Çevirmen Notu

Çok travmatik olaylar meydana geldiğinde, beyniniz zamanın daha yavaş hareket etmesine neden olur; tıpkı bir kişi uyurgezermiş gibi, beyniniz birkaç dakika içinde saatler geçmiş gibi olabilir