The Chainsmokers - Closer

Hey, I was doing just fine before I met you
I drink too much and that's an issue
But I'm Ok
Hey, tell your friends it was nice to meet them
But I hope I never see them again

 

Know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car
And four years, no calls
Now you're looking pretty in a hotel bar
And I, I, I, I, I can't stop
No, I, I, I, I, I can't stop

 

So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

 

We ain't ever getting older
We ain't ever getting older

 

You, look as good as the day I met you
I forget just why I left you, I was insane
Stay, and play that Blink-182 song
That we beat to death in Tucson, OK

 

I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car
And four years, no call
Now I'm looking pretty in a hotel bar
And I, I, I, I, I can't stop
No, I, I, I, I, I can't stop

 

So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

 

We ain't ever getting older
We ain't ever getting older

 

So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

 

We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older
We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older


We ain't ever getting older
We ain't ever getting older
We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older (yeah)

 

We ain't ever getting older (yeah)
No, we ain't ever getting older

 

We ain't ever getting older
No we ain't ever getting older

Hey, seninle tanışmadan önce sadece iyiydim
Çok içerdim ve sorun olurdu
Ama iyiyim
Hey, arkadaşlarına söyle onlarla tanıştığıma memnunum
Ama umarım onları bir daha asla görmem

 

Biliyorum bu kalbini kırar
Bozuk arabayla şehre taşınmak
Ve dört yıl hiç haber yok 
Şimdi çok hoş görünüyorsun bir otelin barında
Ve ben, ben, ben, ben, ben durduramam
Hayır, ben, ben, ben, ben, ben durduramam

 

Yani bebeğim beni yakınına çek Rover'ının arka koltuğundan
Biliyorum bunu karşılayamazsın
Omuzundaki dövmede diş izi var 
Köşede kapalı çarşafları çekin
Çaldığın yatağın üzerinden
Boulder dan dönen oda arkadaşından itibaren
Biz asla yaşlanmayacağız

 

Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız

 

Sen tanıştığımız günkü kadar iyisin
Senden neden ayrıldığımı unuttum, deliydim
Bekle, ve oyna Blink-182 şarkısında
Bununla Tucson da ölümü yendik, Tamam

 

Biliyorum bu kalbini kırar
Bozuk arabayla şehre taşınmak
Ve dört yıl hiç haber yok 
Şimdi çok hoş görünüyorsun bir otelin barında
Ve ben, ben, ben, ben, ben durduramam
Hayır, ben, ben, ben, ben, ben durduramam

 

Yani bebeğim beni yakınına çek Rover'ının arka koltuğundan
Biliyorum bunu karşılayamazsın
Omuzundaki dövmede diş izi var 
Köşede kapalı çarşafları çekin
Çaldığın yatağın üzerinden
Boulder dan dönen oda arkadaşından itibaren
Biz asla yaşlanmayacağız

 

Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız

 

Yani bebeğim beni yakınına çek Rover'ının arka koltuğundan
Biliyorum bunu karşılayamazsın
Omuzundaki dövmede diş izi var 
Köşede kapalı çarşafları çekin
Çaldığın yatağın üzerinden
Boulder dan dönen oda arkadaşından itibaren
Biz asla yaşlanmayacağız

 

Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız
 

Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız (evet)

 

Biz asla yaşlanmayacağız (evet)
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız
 

 

Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız

Hey, I was doing just fine before I met you
I drink too much and that's an issue
But I'm Ok
Hey, tell your friends it was nice to meet them
But I hope I never see them again

Hey, seninle tanışmadan önce sadece iyiydim
Çok içerdim ve sorun olurdu
Ama iyiyim
Hey, arkadaşlarına söyle onlarla tanıştığıma memnunum
Ama umarım onları bir daha asla görmem

Know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car
And four years, no calls
Now you're looking pretty in a hotel bar
And I, I, I, I, I can't stop
No, I, I, I, I, I can't stop

Biliyorum bu kalbini kırar
Bozuk arabayla şehre taşınmak
Ve dört yıl hiç haber yok
Şimdi çok hoş görünüyorsun bir otelin barında
Ve ben, ben, ben, ben, ben durduramam
Hayır, ben, ben, ben, ben, ben durduramam

So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

Yani bebeğim beni yakınına çek Rover'ının arka koltuğundan
Biliyorum bunu karşılayamazsın
Omuzundaki dövmede diş izi var
Köşede kapalı çarşafları çekin
Çaldığın yatağın üzerinden
Boulder dan dönen oda arkadaşından itibaren
Biz asla yaşlanmayacağız

We ain't ever getting older
We ain't ever getting older

Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız

You, look as good as the day I met you
I forget just why I left you, I was insane
Stay, and play that Blink-182 song
That we beat to death in Tucson, OK

Sen tanıştığımız günkü kadar iyisin
Senden neden ayrıldığımı unuttum, deliydim
Bekle, ve oyna Blink-182 şarkısında
Bununla Tucson da ölümü yendik, Tamam

I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car
And four years, no call
Now I'm looking pretty in a hotel bar
And I, I, I, I, I can't stop
No, I, I, I, I, I can't stop

Biliyorum bu kalbini kırar
Bozuk arabayla şehre taşınmak
Ve dört yıl hiç haber yok
Şimdi çok hoş görünüyorsun bir otelin barında
Ve ben, ben, ben, ben, ben durduramam
Hayır, ben, ben, ben, ben, ben durduramam

We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older
We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older

Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız


We ain't ever getting older
We ain't ever getting older
We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older (yeah)

Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız
Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız (evet)

We ain't ever getting older (yeah)
No, we ain't ever getting older

Biz asla yaşlanmayacağız (evet)
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız

We ain't ever getting older
No we ain't ever getting older

Biz asla yaşlanmayacağız
Hayır, biz asla yaşlanmayacağız

Çevirmen Notu

The Chainsmokers Amerikalı iki DJ Andrew Taggart ve Alex Pall'dan oluşan gruptur. 

Halsey son zamanlarda saç kesimi ile gündeme gelmekte. Fanları tarafından çok eleştirildi. Gerek kısa saçını beğenenler olsun gerek uzun saçı beğenenler olsun fanları ikiye bölündü. Peki sizce hangisi daha çok yakışıyor?