Green Day - Troubled Times

What good is love and peace on earth?

When it's exclusive?

Where's the truth in the written word?

If no one reads it

A new day dawning

Comes without warning

So don't blink twice

 

We live in troubled times

We live in troubled times

 

What part of history we learned

When it's repeated

Some things will never overcome

If we don't seek it

The world stops turning

Paradise burning

So don't think twice

 

We live in troubled times

We live in troubled times

We live in troubled times

 

We run for cover

Like a skyscraper's falling down

Then I wander like a troubled mind

 

What good is love and peace on earth?

When it's exclusive?

Where's the truth in the written word?

If no one reads it

A new day dawning

Comes without warning

So don't blink twice

Ne iyi? yeryüzündeki sevgi ve barış mı?

Ne zaman ayrıcalıklı olacak?

Yazılmıştaki gerçek nerede?

Eğer kimse okumazsa

Yeni bir gün doğarken

Uyarı gelmez

Bu yüzden iki kez göz kırpma

 

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

 

Öğrendiğimiz tarihin hangi kısmı

Tekrarlandığında

Bazı şeylerin üstesinden hiçbir zaman gelinemez

Eğer biz araştırmazsak

Dünya durdu

Cennet yanıyor

Bu yüzden iki kez düşünme

 

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

 

Sığınak için koşarız

Bir gökdelenin düşüşü gibi

Sonra belalı bir baş gibi dolaşırım

 

Ne iyi? yeryüzündeki sevgi ve barış mı?

Ne zaman ayrıcalıklı olacak?

Yazılmıştaki gerçek nerede?

Eğer kimse okumazsa

Yeni bir gün doğarken

Uyarı gelmez

Bu yüzden iki kez göz kırpma

What good is love and peace on earth?

Ne iyi? yeryüzündeki sevgi ve barış mı?

When it's exclusive?

Ne zaman ayrıcalıklı olacak?

Where's the truth in the written word?

Yazılmıştaki gerçek nerede?

If no one reads it

Eğer kimse okumazsa

A new day dawning

Yeni bir gün doğarken

Comes without warning

Uyarı gelmez

So don't blink twice

Bu yüzden iki kez göz kırpma

We live in troubled times

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

We live in troubled times

Sıkıntılı zamanlarda yaşıyoruz

What part of history we learned

Öğrendiğimiz tarihin hangi kısmı

When it's repeated

Tekrarlandığında

Some things will never overcome

Bazı şeylerin üstesinden hiçbir zaman gelinemez

If we don't seek it

Eğer biz araştırmazsak

The world stops turning

Dünya durdu

Paradise burning

Cennet yanıyor

So don't think twice

Bu yüzden iki kez düşünme

We run for cover

Sığınak için koşarız

Like a skyscraper's falling down

Bir gökdelenin düşüşü gibi

Then I wander like a troubled mind

Sonra belalı bir baş gibi dolaşırım

So don't blink twice

Bu yüzden iki kez göz kırpma

Çevirmen Notu

Son zamanlardaki sıkıntılı dünya gündemine pat diye oturan bir şarkı