Pink Floyd - Welcome To Machine

Welcome my son, welcome to the machine.

Where have you been? It's alright we know where you've been.

You've been in the pipeline, filling in time, 

provided with toys and Scouting for Boys.

You bought a guitar to punish your ma,

And you didn't like school, and you know you're nobody's fool,

So welcome to the machine.

Welcome my son, welcome to the machine.

What did you dream? It's alright we told you what to dream.

You dreamed of a big star, he played a mean guitar,

He always ate in the Steak Bar. He loved to drive in his Jaguar.

So welcome to the machine.

Hoşgeldin evlat, makineye hoşgeldin.

Nerelerdeydin? Sıkıntı yok nerelerde olduğunu biliyoruz.

Petrol hattındaydın, zaman öldürüyordun,

Oyuncaklarla ve çocuklara bakmakla

Annene acı çektirmek için bir gitar aldın,

Ve okulu sevmedin, ve biliyorsun kimse salak değil

Bu yüzden hoşgeldin makineye.

Hoşgeldin evlat, hoşgeldin makineye.

Neyi hayal ettin? Sıkıntı yok neyi hayal etmeni söyledik.

Büyük bir yıldız olmayı hayal ettin, sıkı gitar çaldı

Her zaman biftek restorantında yerdi, Jaguarını sürmeye bayılırdı

Bu yüzden hoşgeldin makineye

 

Welcome my son, welcome to the machine.

Hoşgeldin evlat, hoşgeldin makineye.

Where have you been? It's alright we know where you've been.

Nerelerdeydin? Sıkıntı yok nerelerdeolduğunu biliyoruz.

You've been in the pipeline, filling in time,

Petrol hattındaydın, zaman öldürüyordun,

provided with toys and Scouting for Boys.

Oyuncaklarla ve çocuklara bakmakla

You bought a guitar to punish your ma,

Annene acı çektirmek için bir gitar aldın,

And you didn't like school, and you know you're nobody's fool,

Ve okulu sevmedin, ve biliyorsun kimse salak değil

So welcome to the machine.

Bu yüzden hoşgeldin makineye.

What did you dream? It's alright we told you what to dream.

Neyi hayal ettin? Sıkıntı yok neyi hayal etmeni söyledik.

You dreamed of a big star, he played a mean guitar,

Büyük bir yıldız olmayı hayal ettin, sıkı gitar çaldı

He always ate in the Steak Bar. He loved to drive in his Jaguar.

Her zaman biftek restorantında yerdi, Jaguarını sürmeye bayılırdı

So welcome to the machine.

Bu yüzden hoşgeldin makineye

Çevirmen Notu