The Chainsmokers - Paris

We were staying in Paris

To get away from your parents

And I thought "Wow, if I could take this in a shot right now

I don't think that we could work this out"

 

Out on the terrace

I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself

While I'm wasted for someone else"

 

If we go down then we go down together

They'll say you could do anything

They'll say that I was clever

If we go down then we go down together

We'll get away with everything

Let's show them we are better

Let's show them we are better

Let's show them we are better

Pariste yaşıyoruz

Ailenden uzak kalabilmek için

Ve düşündüm ki " Vay be şuan bir atış yapabilsem,

Bunu yapabileceğimizi sanmıyorum"

 

Terasta

Adil mi bilmiyorum ama düşündüm ki " nasıl kendi kendine düşmene

izin verebilirim ben başkasınınkini mahvederken"

 

Eğer dibe batarsak, birlikte batarız

Her şeyi yapabileceğini söylerler

Zeki olduğumu söylerler

Eğer dibe batarsak, birlikte batarız

Her şeyden uzaklaşacağız

Hadi onlara iyi olduğumuzu gösterelerim

Hadi onlara iyi olduğumuzu gösterelerim

Hadi onlara iyi olduğumuzu gösterelerim

We were staying in Paris

Pariste yaşıyoruz

To get away from your parents

Ailenden uzak kalabilmek için

And I thought "Wow, if I could take this in a shot right now

Ve düşündüm ki " Vay be şuan bir atış yapabilsem,

I don't think that we could work this out"

Bunu yapabileceğimizi sanmıyorum"

Out on the terrace

Terasta

I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself

Adil mi bilmiyorum ama düşündüm ki " nasıl kendi kendine düşmene

While I'm wasted for someone else"

izin verebilirim ben başkasınınkini mahvederken"

If we go down then we go down together

Eğer dibe batarsak, birlikte batarız

They'll say you could do anything

Her şeyi yapabileceğini söylerler

They'll say that I was clever

Zeki olduğumu söylerler

We'll get away with everything

Her şeyden uzaklaşacağız

Let's show them we are better

Hadi onlara iyi olduğumuzu gösterelerim

Let's show them we are better

Hadi onlara iyi olduğumuzu gösterelerim

Çevirmen Notu

The Chainsmokers Amerikalı iki DJ Andrew Taggart ve Alex Pall'dan oluşan bir gruptur.

İkili 2014 yılında "#Selfie" adlı single'ları ileABD Billboard Hot 100 listesinde 16 numaraya ve UK Singles Chart listesinde 9 numaraya ulaşarak uluslararası çapta başarı yakaladı.